Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-25.01, r. 1 - Regulation to establish a pilot project on mandatory mediation for the recovery of small claims arising out of consumer contracts
Section 18
Disposition versions
18. The mediator and the mediation participants must preserve the confidentiality of anything said, written or done during a mandatory mediation process, subject to any agreement between them on the matter or to any special provisions of the law.
The mediator or the parties may provide information for research, teaching or statistical purposes or in connection with an evaluation of the pilot project on mandatory mediation and its results without it being a breach of the mediator or the parties’ duty of confidentiality, provided no personal information is revealed.
